M. Van Driessen choisit les garçons pour chaperoner l’étudiant japonais d’échange étranger Hiroshi « "Hiro" » Nakayama; ils lui apprennent à hock loogies, jouer au mudball (ce qui fait que M. Anderson a un flashback Bataan)... et fouetter son dauphin. vidéos: Folie - « "One Step Beyond" » Jordy - « "D’ur D’ur D’etre Bebe" » Cypress Hill - « "Insane In The Brain" » Art Of Noise - « "Close (To The Edit)" »
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission