Les garçons regardent le drame touchant « "Joey Buttawipo: My Story;" » M. Van Driessen leur donne des livres d’information sur le fait d’entrer en contact avec leurs côtés féminins; ils se présentent comme trésorier de classe à l’école. vidéos: Yoko Ono - « "My Man" » Metallica - « "One" » The Beloved - « "Sweet Harmony" »
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission