Erica souhaite plus de contrôle et l’obtient lorsque le Dr Tom lui accorde des pouvoirs de voyage dans le temps.