Alors que Sally perd sa maman qu'elle retrouve en fantôme, Sherwood et Raims interrogent Josh sur la mort de William Card qui a été retrouvé mutilé.