Aidan écoute de la musique sur ses écouteurs tout en roulant une civière avec un sac mortuaire rempli de poches de sang à travers l’hôpital à Bishop, qui attend avec une camionnette.
Sally saute vers le futur juste à temps pour voir le corps de Robbie être emporté par les médecins; Sally se souvient de son temps avec Aidan, mais ne se souvient pas de son temps avec elle; Josh demande à Sally si elle est partie.