Être humain - Saison 4, Épisode 7 : Bandes originales

Confrontation entre Hal et Cutler. Horodatage 13:16 - 14:11

Annie chante un arraché de cela alors qu’elle réfléchit à ce qu’il faut faire à propos d’Eve.

Joue dans la boîte de nuit alors que Tom est déchaîné

Aidan va voir Suzanna pour du sang.

Sally dit à Robbie qu'elle a trouvé un moyen de le ramener, puis elle lui demande ce qu'il pense de leur père et de la maison, ils parlent aussi de son changement ; Robbie demande à Donna comment elle aime être un fantôme.

Josh trouve Nora endormie dans le lit et commence à l'embrasser, il perd alors le contrôle de lui-même en l'embrassant et se transforme presque en loup.