La découverte de Kara que Mary Jane couche avec Justin envoie leur amitié dans un emplirement et bouleverse la dynamique de pouvoir au studio. Sentant qu’il y a plus à la rupture de Mary Jane avec Lee, Helen envoie Niecy à New York.