Inquiète que Skouras puisse localiser Bo, Winter envoie Channing pour infiltrer le campus d'"Orchestra". Malgré toutes les consignes de Winter pour une discrétion absolue, Bo va être obliger d'aider quelqu'un de la famille.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission