Jimmy, agité, s'embarque dans une nouvelle entreprise pendant que Mike brûle des ponts. Kim poursuit sa quête du bonheur. Nacho tente de survivre à une guerre de territoire...