Après qu’un test de grossesse à domicile n’est pas concluant, Dylan et Kelly emmènent Brenda chez un gynécologue. La peur de la grossesse s’avère être une fausse alerte, mais Brenda est gravement secouée par l’expérience. Cindy et Jim la confrontent après avoir trouvé la boîte de test de grossesse à la poubelle. Brenda rompt avec Dylan parce qu’elle est submergée par les problèmes que leur relation l’a forcée à affronter. Dans l’espoir de gagner de l’argent supplémentaire pendant l’accalmie estivale du Peach Pit, Brandon essaie de se faire sauveteur au Beverly Hills Beach Club. Il échoue, mais on lui propose un poste de garçon de cabane. Il se sent coupable lorsqu’il doit quitter le Peach Pit sans laisser de préavis. Brenda, Donna, Andrea et David s’inscrivent à un cours d’art dramatique de l’école d’été. Musique: « "Rockin' Robin" » de Bobby Day (#2 1958); « "Tell It Like It Is" » d’Aaron Neville (#2 1967); « "Wake Up Little Susie" » des Everly Brothers (#1, 1957); « "Losing My Religion" » de R.E.M. (#4, 1991)