Emily invite tout le monde à la rejoindre dans un club souterrain. L’emplacement est un secret; le gang doit échanger un œuf dans un dépanneur pour obtenir cette information. Les autres partent sans Steve et Andrea, qui finissent par se rendre dans le mauvais magasin et se gêner. Kelly est mortifiée quand David boit une bouteille entière de whisky, mais Donna danse avec lui et s’a un bon moment. Emily glisse un médicament appelé U4EA dans la boisson de Brandon pour le faire se détendre. Il est trop gaspillé pour conduire, et des vandales saccagent sa voiture quand il la laisse au club pendant la nuit. Brandon n’expose pas l’acte d’Emily à ses parents, mais rompt avec elle parce qu’il ne lui fait plus confiance. Musique: « "Hold on to Love" » de T’Pau