Ferdinand Quintero, le président de Selanesia et un ami proche de la famille de Clare, visite le campus pour recevoir un traitement contre le cancer. Un groupe étudiant de défense des droits humains s’oppose à sa présence et dit à Brandon que Quintero a ordonné le meurtre de milliers de citoyens. Après avoir rencontré un jardinier qui a été torturé par le régime, Brandon accepte de servir Quintero avec un subpeona. Steve, Kelly, Donna, Valerie, Griffin et Muntz prévoient de voler la mascotte de son rival Southern California University avant le match retour. Donna ne se présente pas, car elle passe plutôt la journée avec Ray dans son patch de citrouille familiale. Dylan craint que lui et Valérie deviennent trop proches, alors il la trompe. Andrea rencontre un étudiant en médecine de l’UCLA à la laverie automatique. Il croit qu’elle garde Hannah, et elle ne lui dit pas qu’elle est mariée. Musique: « "I Want Candy" » des Strangeloves (#11 1965); « "My Light" » de Big Mountain (sur la bande originale de 90210: The College Years)