Brandon doit s’occuper de Kelly et Valerie, qui sont toutes deux désarmée par la grippe. Les filles discutent des raisons de leur rivalité, qui remonterait à une époque où Kelly interrompait une séance de maquillage entre Valerie et Brandon. Val reproche à Kelly de lui avoir coûté l’amour de sa vie, tandis que Kelly insiste sur le fait qu’elle a donné à Brandon sa bénédiction à ce jour Valerie. Valerie est contactée par Derek Driscoll, un représentant du cabinet de M. Taylor. Val dit à Brandon que Kelly cache le fait qu’elle a été acceptée à l’école supérieure de Columbia. Kelly déclare qu’elle ne quitte pas la ville et décide que Brandon devrait jeter Val hors de la maison. David convainc Donna de se joindre à lui lors de sa réunion d’affaires à la Nouvelle-Orléans, même si elle a une présentation de classe le lendemain. David pense qu’il va marquer, mais n’est pas plus loin que d’habitude. Ils se sont trop endormis, ce qui a fait que Donna a manqué sa présentation. Samantha ignore le chancelier Arnold lors d’une soirée en l’honneur de sa sitcom, et finit par le jeter.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission