Matt s’envole pour New York pour rendre visite à Lauren, qui a passé les trois dernières années dans un établissement psychiatrique. Elle retourne à Los Angeles avec Matt, mais il hésite à la présenter à Kelly. David et Gina voient le couple s’embrasser dans la rue. Kelly rompt avec colère avec Matt, puis décide qu’elle se battra pour lui. Matt informe Kelly que Lauren est sa femme. Dylan effectue des travaux communautaires au cours d’une équipe de voirie. Il s’oppose au traitement du contremaître tyrannique de l’un des autres travailleurs, un père de famille intègre. Dylan se bat avec le contremaître; il doit lisser les choses pour épargner à son ami une punition injuste. Dylan irrite Gina en se confiant à son parrain tout en fermant Gina. David rencontre une femme qui est peut-être son partenaire parfait, mais elle semble l’avoir relevé. Steve et Donna s’engagent dans une guerre de blagues pratiques avec Noah après l’avoir attrapé en tricherie au strip poker. Musique: « "Jumper" » de Third Eye Blind (#5 1999)