Lauren souffre d’une réaction à ses médicaments. Elle apprend qu’elle mourra si elle continue à prendre ses médicaments; sans les pilules, sa schizophrénie va refaire surface. Lauren se prépare à retourner à l’établissement, mais Matt propose qu’ils obtiennent illégalement plus de pilules et passent leurs semaines restantes ensemble pour une deuxième lune de miel. Kelly arrête de bouder sur Matt assez longtemps pour acheter à Dylan une voiture classique pour lui remonter le moral. Gina devient extrêmement jalouse. Donna rompt avec Noah après qu’il a avoué avoir couché avec Gina. Gina révèle plus tard qu’ils n’ont pas eu de relations sexuelles. Donna l’insulte et refuse de pardonner à Noah. Elle coanime l’émission de radio de David pour une soirée et se souvient des bons moments. David se présente à la porte de Donna, et ils partagent un baiser passionné. Steve et Janet emmènent une paire d’adolescents troublés en voyage de camping. Tout en essayant de conseiller les enfants qui se chamaillent, Steve et Janet finissent par demander des conseils romantiques. Janet laisse accidentellement échapper ses sentiments pour Steve. Ils dépensent le n