Carl décide d’annuler son mariage avec Abby parce qu’il croit qu’il a un avenir avec Valérie. Valérie parle avec sa mère de sa nuit avec Carl et avoue avoir tué son père. Malgré les affirmations de Val sur la légitime défense, Abby prévoit de la rendre. Kelly s’arrête dans un kiosque à journaux pour barréer un bel homme à une table voisine. Kelly remarque qu’un magasin est à louer et décide qu’elle et Donna devraient ouvrir une boutique. En regardant l’espace, elle rencontre l’avocat Matt Durning (le gars qu’elle vérifiait). Noé ne peut se résoudre à prononcer l’éloge funèbre de son père. Il est arrêté pour conduite en état d’ébriété cette nuit-là, et Kelly suggère que Matt le représente. Noah reçoit une amende et une probation et reçoit l’ordre d’assister à un counseling en matière d’alcool. Kelly apprend que Matt est en train de construire un dossier de garde d’enfant pour une femme batteuse dont elle a déjà aidé le conjoint à la clinique. Matt insiste sur le fait que tout le monde a le droit à la représentation, mais Kelly le fait exploser. Steve donne à Sophie une chronique pour le Beat. Le pap
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission