La mère de Margène, qui n'est pas au courant de la polygamie de sa fille, rend visite aux Henrickson. Nicki se voit obligée de lui apprendre la vérité. Une fois le choc passé, la question de la polygamie occupe toutes les discussions. Par ailleurs, les agents fédéraux s'intéressent de près au leader polygame Orlean Abbot. De son côté, Scott parvient à obtenir quelques nouvelles particulièrement étonnantes au sujet d'Alby.