Wanda se sent coupable car elle a secrètement souhaité la mort de Kathy. De son côté, Bill et son frère Joey vont voir le procureur pour tenter de le convaincre de mettre Roman en examen, car ils sont persuadés qu’il est impliqué dans le meurtre de la jeune femme. Par ailleurs, Ted fait tout son possible pour empêcher Bill de réaliser ses projets. Roy, quant à lui, découvre la véritable identité de Nicki.