Le docteur Black s'intéresse à une patiente qui ne voit que la moitié des images. Parallèlement, la neurologue est persuadée de l'infidélité de son petit ami. Très sûre d'elle, elle décide de rencontrer celle qu'elle a identifiée comme étant sa maîtresse. Mais Catherine Black est très sollicitée. En effet, une personne souffrant d'un délire d'illusion des sosies est prise en charge à l'hôpital...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission