Dans le season premiere de la saison 5, Ceaser organise une grande soirée d’ouverture dans sa nouvelle boutique. Plus tard, Teddy assume le rôle de directeur exécutif du 113e; et Donna est furieuse de découvrir que Max est toujours impliqué avec son ex.