Lorsque l’exécutif Jay Sloane, super cool et blanc, défie Dre sur sa crédibilité de rue et choisit Charlie inepte pour un grand compte de marché urbain, Dre se retrouve à remettre en question sa « noirceur ». Pops reçoit une lettre de l’IRS et craint le pire.