Dre doit emmener Jack et Diane en voyage de camping obligatoire pour l’école et éclose un plan pour qu’ils s’échappent dans un hôtel chic pour se faire dorloter. Pendant ce temps, Bow obtient un prix au travail, mais se sent minée après qu’une collègue soit surprise d’apprendre qu’elle est allée à l’USC pour l’école de médecine.