Prête à tout pour trouver un antidote, Lynn utilise une version modifiée du Green Light. Jefferson découvre la dure réalité de la loi martiale.
People Make the World Go Round — The Stylistics
Jefferson et Jennifer conduisent quand ils rencontrent des hommes armés qui attaquent le point de contrôle; Jennifer avertit son père de ne pas réagir.