Miroir noir - Saison 4, Épisode 4 : Bandes originales

Scène d’ouverture lorsque Frank visite le hub

Le couple sort de la suite

Amy et Lenny entrent dans la suite

Amy et Frank se rendant à la maison après leur premier rendez-vous

Frank et Amy fuient le restaurant et commencent à grimper par-dessus le mur.

Après Frank et Amy doivent se séparer la deuxième fois. Montage d’Amy passant par une série de relations.

Scène de bar. Dans les derniers instants, Amy et Frank obtient un match de 99,8% et se surprend les yeux sur la barre, mettant fin au générique.

Amy argumente sur le centre commercial parce qu’ils avaient convenu qu’ils ne verraient pas le temps restant

Amy et Lenny entrent dans la suite.

Amy et Frank "arrêtent le temps" et échappent au système pendant que tout le monde est "en attente".