Le capitaine Flint est persuadé qu'un voleur se dissimule au sein de son équipage. Il décide de le démasquer. Rackham prend une initiative qui déplaît au capitaine Vane. Pendant ce temps, John Silver et Max doivent se cacher dans un bordel. De son côté, Eleanor fait face à un terrible dilemme.