Jenny prend un moment de liaison mère / fille un peu trop loin après que Violet montre son intérêt pour apprendre à danser. Pendant ce temps, Wayne emmène Betty dans un marché aux puces dans l’espoir qu’elle lui donnera enfin la reconnaissance qu’il mérite.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission