Rio a du mal à s’adapter aux différences sociales et culturelles entre New York et le Nebraska, ce qui entraîne quelques rencontres maladroites. Grâce à leur chasse sauvage pour attraper un prédateur indésirable qui est après leurs poulets, Mike et Rio convainquent bientôt Rudy et Beau de sortir de leur zone de confort en les amener à exprimer leurs sentiments.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission