Rio essaie d’aider Kay à se remettre de sa jalousie envers sa sœur Stacey qui est en visite en ville, mais se retrouve bientôt jalouse de la sœur presque parfaite de Kay quand elle apprend que Mike et Stacey avaient l’habitude de sortir avec lui. Pendant ce temps, Rudy et Constance veulent faire passer leur réintégration au niveau supérieur.