Les officiers de police Schultz et Garrigan ont été assassinés à Brooklyn. Patterson fait le lien avec un tatouage de Jane qui fait écho à leur mort. Ces meurtres pourraient être liés à une bavure commise sur un adolescent quelques mois plus tôt. Pour protéger les agents du commissariat, le FBI prend l'affaire en main. Parallèlement, Mayfair fait des révélations à Weller au sujet du projet Daylight.