Le plan de Remi la met elle et Weller en danger. Pendant ce temps au FBI, Patterson et Rich résolvent un mystérieux puzzle.