La mauvaise volonté persiste alors que Christine fait face à Anna, qui montre sa main - et plus encore - à Kevin tout en jouant entremetteuse. La pression familiale se profile pour les Chius.