(De l’oxygène) Les tensions et les jalousies sexuelles montent après qu’une femme libre d’esprit, 29 ans, franchisse la ligne d’amis à amants avec ses deux colocataires masculins charmants et attentifs.
Aucune bande sonore est encore ajoutée vers l'épisode.