Briggs Oil célèbre son 30e anniversaire, et le parti doit continuer, même dans le sillage de l’enquête fédérale intensifiée sur les transactions commerciales de Hap. Soupçonnant qu’il y a un informateur dans ses rangs, Hap réprime la sécurité et expose presque son fils, Wick, comme la source de la fuite. Cela conduit Wick à recruter un complice improbable dans son désir de faire tomber son père. Pendant ce temps, Annie s’installe à Rock Springs avec son nouveau partenaire, Billy, qui se retrouve de plus en plus préoccupé alors que ses mensonges commencent à le rattraper sous la forme de Gary Laframboise, qui menace d’exposer la vérité sur Billy.