L'ancien complice de Danny à Miami est déterminé à faire payer les Rayburn. L'investisseur Roy Gilbert accepte de financer la campagne de John, à une condition.