Frank a été la cible, en pleine rue, d'un tireur inconnu. L'équipe se lance dans une chasse à l'homme à travers la ville. Alors que l'adjoint de Frank pense à l'oeuvre d'un cartel mexicain qui s'attaque à des personnalités, l'enquête de Danny indique qu'il pourrait s'agir d'un ancien patron du crime ayant des griefs envers Frank. Il faut agir vite car une cérémonie en hommage à Joe, et à laquelle Frank veut assister, approche...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission