Thad propose d’enseigner à Alex ce que c’est d’être une célébrité locale mais il a des arrière-pensées. Mary Jo se donne beaucoup de mal pour impressionner la femme de Coach Daniels, qui tente elle-même de relancer sa vie sexuelle avec son mari.