Elijah et Sydney doivent mettre de côté leurs sentiments personnels pour aider un groupe d'agriculteurs en danger de tout perdre dans un projet d'entreprise insidieux; Anthony et Jake s'attaquent à une affaire apparemment légère sur une recette de sauce barbecue volée.