Après de multiples reniements, Bob craque et laisse Linda et les enfants l'opportunité de monter une pièce de théâtre dans le restaurant. Bien que cela ait l'air de beaucoup déplaire aux clients, un événement inattendu va changer la donne.
Pirates of Panache — H. Jon Benjamin & John Roberts & Larry Murphy & John Dylan Keith & Bob's Burgers
Linda va à un dîner-théâtre musical sur les pirates.