Lorsque Tina est obligée d’écouter des cours d’espagnol audio à la bibliothèque pour améliorer sa note, elle développe un écrasement inattendu. Pendant ce temps, Louise et Gene veulent dunker M. Frond à la Wagstaff Spring Fair.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission