Tina se lie d'amitié avec un ermite vivant dans les bois quand elle, Gene et Louise vont à l'éducation de plein air; Bob et Linda découvrent ce que c'est de voir les enfants quitter la maison.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission