Megan examine le corps d'une jeune femme qui est décédée d'une overdose alors qu'elle était prise en charge dans un hôpital. Avant de succomber, la victime a prononcé des paroles en latin et a craché du sang. Une des infirmières qui s'en est occupée pense qu'elle était possédée par le diable. Megan est bien sûr incrédule. En rencontrant les parents de la défunte, Megan et Sullivan constatent qu'ils lui avaient tourné le dos depuis qu'elle se droguait.