Un corps est retrouvé dévoré par des rats de laboratoire sur le campus de l'université de Lynwood. Booth et Aubrey découvrent que la victime était à la tête du groupe de chant a cappella et semblait préparer un coup majeur. Sammy Mills, la nouvelle interne engagée par le Jeffersonian, se montre pleine de bonne volonté mais elle est assez maladroite.