Le squelette d'une danseuse est retrouvée par un présentateur d'une émission sur le paranormal. Les os sont sertis de cristaux de différentes couleurs, ce qui rend l'étude difficile, mais des indices suggèrent une agression sexuelle. La victime devait participer à une émission de danse et Sweets suggère que Bones et Booth y participent. Pendant ce temps, Angela s'interroge sur son avenir d'artiste au sein de l'équipe.
Babe I Like Your Walk — Neville Ivey
Bones &Angela regardent une vidéo de danse
Sos Vos — Alejandro Romero
(vers 15 h 30) Laila et son partenaire s’entraînent
My World — Miss Amani
Bones parle à Laila et à sa mère pendant les répétitions.
Pixel Party — Cut One (Extreme Music)
Quand Booth imite kendrick mouvements de danse.
Milonga De Flama — Davide Ravasio
Audition de Laila et de son partenaire
Dirty Love — Gin Wigmore
Brennan &Booth poursuivent Tommy
When The Morning Comes [feat. Amy Smith] — Jon Allen
Booth &Bones auditionne pour le spectacle
When the Morning Comes — Joslin Grove Choral Society
Os et danse de stand