Jonathan apprend que son père biologique n'était pas juif. George et Emily se réconcilient, mais la jeune femme veut toujours épouser Bernard.