Après que la jeune victime de l'affaire des os a été identifiée, Bosch et Edgar sont happés dans le monde perturbé de la famille du garçon. Tandis que le procès de Bosch prend plus d'ampleur, son idylle avec Brasher évolue. Et une confrontation musclée avec Raynard Waits force Bosch à tout reconsidérer.