Harry Bosch, inspecteur à la section criminelle de L.A., est de retour à son poste après une suspension. Lors de la découverte d'un cadavre dans le coffre d'une voiture, qui semble avoir des liens avec la mafia, Bosch se lance dans une affaire qui pourrait bien être son plus grand défi. George Irving a une nouvelle mission. Le chef adjoint Irving évalue les options qui s'offrent à lui.