En vacances dans un ranch, Alan et Denny s'aperçoivent qu'ils sont les occupants les moins célèbres. Shirley, quant à elle, défends la meurtrière Catherine Piper