Alors qu'elle enquête sur la mort du Docteur Daudier, Laurel est confrontée à une invasion de fourmis extraterrestres. Ces insectes infectent de plus en plus la population de Washington DC.