Cam est ravie d’être choisie pour faire une conférence sur le leadership avec Veronica, mais commence à craindre qu’elle puisse avoir des arrière-pensées. De retour à Contra, Oz demande l’aide de Cash et Molly pour trouver le trésor que Hurley, le vieux concierge, a laissé enfoui quelque part sur les lieux.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission