Deux criminels, McCann et Day, s'évadent en tuant un autre prisonnier particulièrement corpulent et en se cachant dans son cercueil. Ils volent la voiture d'un prêtre et partent à la recherche de l'ancien compagnon de cellule de Day pour voler les 100 000 dollars que sa petite amie aurait cachés. Shea trouve une publicité pour un steak gratuit dans un nouveau restaurant du quartier. Ray propose de l'offrir à celui des trois condamnés qui aura le plus contribué à la résolution de l'affaire. Erica, Shea et Lloyd sont prêts à mettre les bouchées doubles..